Stranica 1 od 1
Uputstvo za 2002 focus 1.8 tdci duratorq
Poslato: subota, 5. jun 2010. u 11:57h
od sladja1980
Da li neko zna gde mogu da nadjem uputstvo za navedeni model auta.
Jos ako neko ima hrvatski ili srpski super.
Nasla sam na engleskom al ne znam dal je to to.
Re: Uputstvo za 2002 focus 1.8 tdci duratorq
Poslato: subota, 5. jun 2010. u 12:15h
od CougarXR
ovo
http://www.focusplanet.com/downloads/fo ... manual.pdf je takodje na engleskom ali je to to 100%
Za srpski ili hrvatski se mozda jos neko javi...
Re: Uputstvo za 2002 focus 1.8 tdci duratorq
Poslato: subota, 5. jun 2010. u 15:06h
od sladja1980
Hvala
To je to, nema veze sto je na engleskom.
Re: Uputstvo za 2002 focus 1.8 tdci duratorq
Poslato: ponedeljak, 26. jul 2010. u 14:11h
od fokus1,8tdcile
Ako neko ima upustvo na hrvatskom ili srpskom za fokus 2002 1,8 tdci jel mi moze reci gde da skinem sa neta ili mi poslati na moj mejl ili na poruku pm. Unapred hvala
Re: Uputstvo za 2002 focus 1.8 tdci duratorq
Poslato: ponedeljak, 14. feb. 2011. u 13:57h
od nikola
Ovo je uputstvo za Focus amerikanca, ali svakako može da posluži za stvari koje su zajedničke sa evropskim. Ako neko naleti na uputstvo (može i na engleskom) za evropskog Focusa, neka postavi...
Re: Uputstvo za 2002 focus 1.8 tdci duratorq
Poslato: petak, 29. apr. 2011. u 02:04h
od dax92
Ja imam kod kuce ceo User manual za Focusa, ali je na Italijanskom... Pa, ako bi neko mogao sve to da prevede, bilo bi savrseno!
Ja sam uspeo nesto da ukapiram iz toga(
preko slika)
Re: Uputstvo za 2002 focus 1.8 tdci duratorq
Poslato: utorak, 3. maj 2011. u 10:51h
od nikola
Ista situacija. Imam i ja uputstvo na italijanskom. Ono sto je objasnjeno kroz slike, lako se kapira. Ali, ima puno toga gde nema slika, a ja ne parlavore italiano
Re: Uputstvo za 2002 focus 1.8 tdci duratorq
Poslato: utorak, 3. maj 2011. u 12:07h
od fancy
Što ne probaš neki od online translatora, sigurno će ti pojasniti tekst koji ne razumeš.
1.
http://babelfish.yahoo.com/
2.
http://translate.google.com/#
3.
http://translation2.paralink.com/
4.
http://www.freetranslation.com/
etc...
p.s. kaže se
...ma Io non parlo Italiano 
Re: Uputstvo za 2002 focus 1.8 tdci duratorq
Poslato: utorak, 3. maj 2011. u 12:51h
od nikola
Pali su mi na pamet online traslatori, ali mrzi me da prekucam toliki tekst. Za slučaj da zatreba, imam koleginicu u firmu - korespodent za italijanski... ima da mi prevede i da peva
Re: Uputstvo za 2002 focus 1.8 tdci duratorq
Poslato: utorak, 3. maj 2011. u 15:24h
od BojanM
Ako je PDF format, a obično jeste... može da se desi da radi i regularan copy-paste
Re: Uputstvo za 2002 focus 1.8 tdci duratorq
Poslato: utorak, 3. maj 2011. u 15:31h
od dax92
Jeste PDF format, al' na papiru!
Re: Uputstvo za 2002 focus 1.8 tdci duratorq
Poslato: utorak, 3. maj 2011. u 15:42h
od nikola
Uputstvo sam dobio uz auto i teško da je u elektronskom tj. pdf formatu
. Mogu da ga prebacim u PDF tako što bih prvo sve skenirao, ali mi opet treba neki editor koji bi mogao da čita te slike kao tekst. Zamajavao sam se ovakvim stvarima ranije i treba puno vremena da bi sve ispalo kako treba.
Re: Uputstvo za 2002 focus 1.8 tdci duratorq
Poslato: utorak, 3. maj 2011. u 18:27h
od BojanM
A vi ste od te fele, što i dalje gleda fleke po mrtvom drveću?
Za američki Focus (benzinci), ko razume engleski, kao prva pomoć i za neke uopštene stvari:
http://www.motorcraftservice.com/pubs/c ... ocog4e.pdf
Ako vam ne smeta nemački, a copy-paste provereno radi:
http://www.autopark-ingelheim.de/front_ ... _idupl=170
A ako baš hoćete papirnu varijantu, ima je za cca. 11 EUR + poštarina, birate jezik
https://www.z-order.de/%28S%28qeqsvpamx ... ction.aspx
Re: Uputstvo za 2002 focus 1.8 tdci duratorq
Poslato: subota, 25. jun 2011. u 13:28h
od stefan milanov
Re: Uputstvo za 2002 focus 1.8 tdci duratorq
Poslato: nedelja, 25. sep. 2011. u 13:50h
od dobri82